О,люди,оглянитесь же назад!
Глаза откройте-сколько зла посеяли.
Уже настала горькая пора
Собрать плоды своих же преступлений.
А оглянуться вспять желанья нет,-
Что натворили,дров сколь наломали.
Земля!-ты не успев расцвесть,
Тебя сгубили мы преступными делами.
Не оттого ли бедствия на нас,
На наши головы словно дождями лили,
Что мы не слышим громкий Божий глас.
Мы в своей гордости Его Совсем забыли.
Прости нас,Господи,грехами увлекло.
С пути сошли;под гору время мчится.
Дорога гладкая как ровное стекло.
Пора,пора назад оборотиться!
И мы,Твоё великое творенье,
Тебя предали за Твою любовь.
И каждый день,грехами,без прощенья
Тебя накрест мы прибиваем вновь.
Прости нас,Гоподи,что мы не так живём,
Как Ты хотел,но всё же мы дышали
Дыханием Твоим.Прощение Твоё,
Безмерную любовь к себе недопускали.
Услышьте Господа,зовущего с небес!
Он нас простил за наше пригрешенье.
И по любви великий наш Творец
Простёр сквозь мрак Своё благоволенье.
Прочитано 9774 раза. Голосов 4. Средняя оценка: 4,25
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
